official passport แปลว่า

official: 1) n. เจ้าหน้าที่ ที่เกี่ยวข้อง: พนักงาน ชื่อพ้อง: officer, agent
passport: 1) n. หนังสือเดินทาง ที่เกี่ยวข้อง: ใบผ่านทาง ชื่อพ้อง:
passport: 1) n. หนังสือเดินทาง ที่เกี่ยวข้อง: ใบผ่านทาง ชื่อพ้อง: indentification, visa, travel permit, authorization2) n. สิ่งได้รับการยอมรับ ที่เกี่ยวข้อง: หนทาง

๑.๑ หนังสือเดินทางอิเล็กทรอนิกส์/หนังสือเดินทางราซการ ๕๕

1.1 Ordinary passport / official passport 55

สำหรับผู้ถือหนังสือเดินทางทูต หรือหนังสือเดินทางราชการ

Those who hold a diplomatic or official passport

ในสถานทูตเพื่อให้ไม่สามารถ, เนื่องจากบริการเฉพาะบุคคลที่ มีหนังสือเดินทางราชการ.

In the Embassy to make it not possible, because it serves only people with official passports.

หนังสือเดินทางราชการที่ออกโดยกระทรวงการต่างประเทศที่มีเอกสารรับรองจากประเทศที่ออก

Official passport issued by the Foreign Ministry with accreditation certificate from the host country

ผู้สมัครที่ทำงานที่กระทรวง ทบวง หรือ กรม ที่ไม่มีหน่วยงานเทียบเท่าในประเทศสหรัฐฯ จะไม่มีคุณสมบัติในการได้รับวีซ่านักการทูตหรือราชการ

The possession of an official passport does not mean that an applicant automatically qualifies for an official/diplomatic visa.